Entre les Lignes

„Prévision des incendies“ – un ordinateur simule le développement de feux de forêts

Suite aux ravages causés par le terrible feu de forêts de l’année 2010 sur le Mont Carmel, il a été décidé de développer un nouveau système de prévision des incendies. Depuis l’été dernier, le système Matash, qui a déjà fait ses preuves, est utilisé par la nouvelle National Fire Authority (NFA). Grâce à la simulation, […]

Indemnités pour les victimes de la Shoah : Identification des proches via les réseaux sociaux

En créant le site Internet „MyHeritage“, l’Israélien Gilad Japhet voulait permettre à des gens du monde entier de reconstituer leur arbre généalogique en ligne. Son portail compte entre temps plus de 70 millions d’utilisateurs enregistrés et le site à trouvé récemment une nouvelle application. Lorsque Japhet a lu un rapport de la Jewish Claims Conference […]

Davantage d’argent pour la culture

Au cours des deux prochaines années, le budget alloué à la promotion culturelle augmentera de 100 millions de shekels par an. Ces fonds devront notamment être utilisés pour des initiatives dans des régions éloignées des grands centres. Le but est de promouvoir le théâtre, le théâtre-off, les musées et les festivals ainsi que d’encourager les […]

Poursuite du boom de l’immobilier : dès 2016 construction d’un nouveau quartier sur le site de l’aéroport Dov Hoz de Tel-Aviv

 Les chiffres trimestriels du marché immobilier sont appréciés différemment selon la couleur politique. L’une des principales revendications des classes moyennes lors des grandes manifestations de l’été 2011 portait sur des ‘logements abordables pour tous’. Le gouvernement Netanyahou/Lapid a déjà présenté à ce propos différentes mesures destinées à juguler le prix sans cesse croissant de l’immobilier […]

Bibliothèque itinérante gratuite sur la plage

Une bibliothèque itinérante sillonne actuellement la plage de Tel-Aviv et propose gratuitement quelque 500 livres en cinq langues. Un wifi est également disponible pour les adeptes des livres numériques. Tel-Aviv investit depuis longtemps des sommes considérables dans la „promenade“ qui longe l’immense plage de la ville. Cette année, deux tronçons ont été remodelés et disposent […]

Nouvelle dimension dans les transports publics

Tel-Aviv n’est pas près d’avoir son tram et son métro (dont la planification et la construction ont démarré il y a déjà des années), mais la ville teste depuis cette semaine un nouveau mode de transport : le bus électrique. Ce modèle chinois, d’une autonomie d’environ 300 km, pourrait permettre à Tel-Aviv de renoncer à l’avenir […]

Pour endiguer la fuite des cerveaux : des salaires alléchants pour la crème des enseignants et chercheurs en Israël

Un professeur israélien peut gagner deux fois plus aux Etats-Unis, voire davantage, notamment dans les secteurs de l’économie, de l’informatique et de l’ingénierie. D’ailleurs, c’est précisément dans ces domaines qu’on observe le plus fort pourcentage de départs de chercheurs hautement qualifiés. Le conseil des hautes écoles a donc décidé d’accorder aux universités une plus large […]

Qualification ligue des champions FC Bâle-Maccabi Tel-Aviv – Fête nationale suisse à Tel-Aviv

Qualification ligue des champions FC Bâle  – Maccabi Tel-Aviv Des visiteurs de marque venus de Suisse : le FC Bâle joue aujourd’hui mardi contre le Maccabi Tel-Aviv. Les „Rotblau“ sont arrivés à Tel-Aviv avec un point d’avance au match aller la semaine dernière à Bâle. Pour le match, qui se disputera à guichets fermés au stade Bloomfield, […]

Le livre de cuisine ‚Jerusalem’ est un beststeller

Normalement, pour que les livres de cuisine se vendent bien ils doivent être rédigés par des chefs célèbres, mais il y a des exceptions, des livres de cuisine qui deviennent des best-sellers grâce au bouche à oreille. „Jerusalem – A Cookbook“  est en passe de devenir un classique d’après le New York Time. Depuis sa […]

Rémunérations abusives de dirigeants d’entreprises en Israël

Le quotidien Haaretz a révélé que les managers israéliens gagnent beaucoup plus que leurs homologues dans d’autres pays – tout au moins par rapport à la taille des entreprises qu’ils dirigent. A l’instar de nombreux autres Etats, les politiques et les autorités de surveillance israéliens cherchent depuis longtemps à instaurer des mesures réglementaires pour mettre […]

Rôle clé du Technion de Haïfa dans le projet UE de protection du littoral méditerranéen

Le groupe de projet UE „Mare Nostrum“ a publié ses premières recommandations pour la protection des côtes méditerranéennes. L’initiative du professeur Rachelle Alterman du Technion de Haïfa porte sur la protection et le développement durable du littoral méditerranéen. Des experts travaillent au niveau supranational à l’établissement de concepts juridiques et institutionnels propres à remplir cet […]

Bethle’hem Haglilit – le village caché des Templiers

Israël compte un nombre impressionnant de sites historiques. Ces sites datent des époques byzantine, romaine, ottomane et des Templiers. La relation avec l’histoire, dissimulée derrère la façade des attractions proposées, n’est pas toujours simple, comme on le constate en particulier dans l’ancien village des Templiers à Bethle’hem Haglilit Par Katharina Höftmann D’autres prétendent que ce […]

La délégation suisse s’est bien battue aux 19èmes Maccabiades

Les 15 athlètes de la délégation suisse aux 19èmes Maccabiades ont vécu en Israël des moments intenses et se sont bien battus a écrit le chef de la délégation, Ronny Bachenheimer. Susan Treves de Bâle a remporté la médaille d’argent en escrime et son fils, Daniele Zorzato, la médaille de bronze dans la même discipline. […]

Nouveau système d’autobus à Haïfa

A partir du 2 août, les transports publics de la ville de Haïfa proposeront aux usagers un tout nouveau système de bus. Au total 90 bus à double articulation circuleront entre autres sur la ligne reliant la gare Hof HaKarmel aux Krayot, au nord-est de Haïfa. Un moteur hybride diesel-électrique sera en outre testé dans […]

Apprécier la nourriture de Jérusalem grâce au camion de restauration ou Food Truck

Sous le sigle „Apprécier la nourriture de Jérusalem“ un camion de restauration sillonne la ville depuis plusieurs jours en proposant des plats cuisinés chaque jour par un autre célèbre chef yérushalmi. Ce concept né en Amérique est maintenant arrivé en Israël. L’action a été initiée par le célèbre restaurant „Ma’hane Yehuda“ dans le cadre du […]

Défis du e-commerce israélien

Plus de 80 % des Israéliens ont acheté en ligne l’année dernière, c’est du moins ce qu’affirme Efi Dahan, directeur de Paypal pour la région Israël et Afrique. Mais où les Israéliens achètent-ils ? Il n’existe pas de version israélienne d’Amazon et d’eBay, pas plus que de Zalando ou de Digitech.  „Israël fait partie des dix […]

Ouverture des 19èmes Maccabiades à Jérusalem

Plus de 30 000 visiteurs parmi lesquels le président Shimon Peres et le Premier ministre Benyamin Netanyahou assistaient jeudi dernier à la cérémonie d’ouverture de la 19ème édition des Maccabiades, les jeux Olympiques juifs. Cette année, l’événement s’annonce comme l’un des plus importants de l’histoire de la compétition vu le nombre record de pays et d’athlètes […]

Marathon en douze jours sur le chemin de randonnée „Israel National Trai

Le chemin de randonnée „Israel National Trail“ (INT) est une plongée dans le désert, la côte méditerranéenne et les paysages bibliques jusqu’au lac de Tibériade. Il permet de découvrir non seulement des paysages grandioses comme le Mont Thabor mais également des sites historiques, culturels et archéologiques majeurs. A l’exception de Tel-Aviv et de Netanya en […]

A voir : exposition de tableaux des collectionneurs suisses Werner et Gabrielle Merzbacher au Musée d’Israël

Sous le titre „Color gone wild“, le Musée d’Israël présente, jusqu’au 2 novembre 2013, des chefs-d’oeuvre de l’expressionnisme et du fauvisme de la collection Merzbacher dont des tableaux de Georges Braque, André Derain, Alexej Jawlensky, Wassily Kandinsky et Henri Matisse. „Depuis sa première présentation officielle au Musée d’Israël en 1998, la collection Merzbacher est célèbre […]

Un enseignant israélien gagne le concours international de robotique

Le lauréat du concours international de robotique qui a eu lieu au printemps dernier aux Etats-Unis s’appelle „Eddy“. Igor Podolsky (30 ans), enseignant dans un établissement pour élèves à besoins éducatifs particuliers dans la ville israélienne de Peta’h Tikva, a créé „Eddy“ à partir d’un kit de construction de robots coréen. L’année dernière déjà, le […]


Pourquoi cette newsletter ?Le service d’information du Groupe ISRAEL-SUISSE (GIS) vous renseigne sur des sujets passionnants généralement ignorés par la presse internationale. Par ailleurs, ce service vous propose un rapport mensuel complet sur des thèmes variés dans les secteurs suivants : arts et culture, sciences et recherche, santé et médecine, économie et finance, énergie et environnement, société et divers. De plus, le GIS aide les journalistes dans leurs recherches et leur fournit des compléments d’information sur les sujets qu’ils souhaitent aborder. Israel - Entre les lignes